中建博茨瓦纳有限公司马哈拉佩水厂项目施工现场

任翔（右一）和德里克（左一）拜访哥斯达黎加农民。

达斯文（左一）在工作现场。以上照片均由受访者提供

埃及伊斯梅利亚省拍摄的老苏伊士运河铁路桥改造升级工程施工现场。成都建材工业设计研究院有限公司供图

一粒种子带动一个地区农业科技的发展，加深各国人民之间的友谊； 水厂不仅为当地居民提供洁净水，还带来更多就业机会； 公益项目指向照亮了异国他乡的年轻人的梦想，改写了他们的命运和人生……10年来，共建“一带一路”创造了许多“小而美”的项目，造福民生，也见证了许多感人的友谊。

“水厂建成后，水就一直流着。”

在非洲国家博茨瓦纳，奥卡万戈河流经其中。 再往南，该地区以其干旱景观而闻名。 居民生活用水主要依靠降雨和地下水，常年遭受缺水困扰。

马哈拉佩位于博茨瓦纳首都哈博罗内以北约200公里处。 2000年，当地一座水厂建成投产，设计水处理能力约1.6万立方米/日。 除马哈拉佩镇外，该水厂还需要满足周边绍雄镇及其他地区的用水需求。 但由于年久失修、设备老化，到2018年前后，老水厂的供水能力已退化至每天8000立方米左右，当地居民缺水问题日益突出。

“以前，农村停水是常有的事，停水会持续两三个星期，有时甚至一个月。我们只能等待政府的水车送水，或者去邻近的村庄取水。 ” 家住绍雄镇奥莱莱的蒂斯特回忆，为了到邻村打井打水，村民们要步行或开驴车20多公里，来回排队要花很多时间。去取水。

解决“水问题”已成为当地的重大课题。 为了保证居民供水，当地政府于2018年启动了社会企业公开招标程序，并计划扩建马哈拉佩水厂。 2019年6月，中国建筑所属中建博茨瓦纳公司承建的马哈拉佩水厂升级改造项目正式开工。 2022年2月，项目顺利竣工，扩建后的新水厂投入运行。

“马哈拉佩水厂扩建工程新建了一套供水处理设备，供水处理能力可达每天18000立方米。” 中建博茨瓦纳公司马哈拉佩水厂扩建项目原项目经理姚立志告诉记者，水厂扩建后，基本可以满足周边70公里范围内7个村庄居民的用水需求。 “扩建水厂时，我们对澄清池、砂滤器、蓄水池等关键部位进行了升级改造。为了进一步改善水质，新水厂采用二氧化氯消毒剂进行消毒，比原来的氯消毒效果更好。消毒后的水也更加清澈。新水厂还采用了活性炭过滤工艺，可以更好地去除水中的杂质，改善水的气味和口感。

马哈拉佩水厂项目施工现场，有近300名员工，其中260多名是来自博茨瓦纳的当地人。 项目员工本地化率超过80%。 给姚立志印象最深的是蒂斯特·奥莱克。

“奥莱克莱很勤奋，吃苦耐劳，一开始是项目现场的一名工人，后来因为工作出色，成为了项目的领班。” 姚立志回忆，无论是在项目施工现场，还是在日常生活中，奥莱克莱总是有说不完的问题。 问题。 正是在这个过程中，双方结下了深厚的友谊。 水厂建成投产后，奥莱克莱特意邀请姚立志等一批中国朋友到他家做客，看看村里用水的变化。 他高兴地告诉他的中国朋友：“自来水厂建成后，村里的自来水就一直没有断过。”

这样的民生项目得到了马哈拉佩酋长特佩特佩的称赞：“我们长期面临缺水问题，水资源对于当地人民来说非常宝贵。新水厂的建成，解决了当地饮用水短缺的问题。”感谢中国企业出色地完成了这个项目。”

目前，马哈拉佩水厂老设备升级改造项目已进入筹备阶段。 “当老水厂的水处理设备更新升级后，马哈拉佩水厂的水处理能力将达到每天约3.4万立方米，基本可以满足当地未来20年的用水需求。” 姚立志说道。

与哥斯达黎加合作伙伴一起运行订单

近期，中国中化控股有限公司旗下安徽江淮园艺种子有限公司哥斯达黎加控股子公司销售经理任翔忙着会见中国客户、洽谈合作。 “我一会儿就回哥斯达黎加，还有很多合作等待推广。”任翔说道。

哥斯达黎加位于拉丁美洲，常年雨量充沛，昼夜温差较大，适合种植西瓜等水果品种。 然而，20世纪90年代末，哥斯达黎加的甜瓜产业因品种退化而遭受连年产量损失。 如何提高甜瓜品种的抗病能力成为当务之急。

“2012年，我们与哥斯达黎加当地一家大型瓜商达成合作，选育了抗病瓜品种‘江淮蜜1号’和‘红云’。试种成功后，新品种亩产增产20% “比之前下降了30%，很快就在当地流行起来。”任翔说。

随着中哥共同培育的甜瓜品种在哥斯达黎加流行，中哥农业技术合作逐渐深入、充实。 2019年，在中国科技部和哥斯达黎加农牧部的共同支持下，江淮园艺与哥斯达黎加农业技术转移中心共同成立“中国-拉美农业科技合作中心”联合研究中心与江淮生物科技有限公司（哥斯达黎加）农业自贸区”。 在这个占地约1.7公顷的研究中心，瓜类、辣椒、圣女果等果蔬颜色鲜艳，长势良好，深受当地种植户的欢迎。

正是任翔和他的哥斯达黎加同事将这些优质种质资源推广到了当地。

“我们有一个六人的销售团队，另外五人是来自哥斯达黎加的当地人。 我们的合作伙伴之一是我的西班牙语老师。”任翔说。

任翔称呼的“西班牙老师”德里克是一位95后。 2019年，自贸区建成后，招聘了一批当地员工，德里克就是其中之一。

“为了推广和测试优质品种，我们经常要开车出去，我们的西班牙语课程都是在出差期间举办。” 任翔说，他和哥斯达黎加同事几乎走遍了当地所有的农业种植区，为当地农民进行了多次培训。 提供种植技术培训，推动果蔬品种试验示范。 在Derek的帮助下，这几年我基本上可以毫无障碍地用西班牙语交流。

任翔也看到了Derek的快速成长。 “刚加入我们团队的时候，他一边忙着学习，一边工作，一开始还蛮像学生的。但Derek很好学，理解力很强，可以说，他‘每隔一段时间就会改变一次。” 任翔说，在自贸区工作几年后，Derek的销售沟通能力和农业知识都有了很大的提高。 他和同事还完成了黄瓜品种权登记，这意味着这个新品种在当地正式诞生。 登陆。

去年5月，任翔因工作需要暂时离开哥斯达黎加回国。 “我走后不久，我就接到了德里克的电话。他说，‘别担心，我会继续在这里做好工作。’” 这让我非常感动。” 任翔说，“在我和德里克的路上，上课时，我经常向他提到中国的情况，他很想去中国看看。我很期待有机会在中国接待我的哥斯达黎加朋友。”

“这是我梦想的地方”

在大西洋东海岸，白色的风力涡轮机矗立在南非北开普省德阿镇的山区。 叶片随风旋转，为数十万当地居民的家中输送清洁电力。 2017年，南非企业投资、建设、运营的国家能源集团龙源风电项目在此投产。 也是这一年，29岁的盛斌从甘肃来到这里。

“我是龙源南非公司生产部部长，主要负责风电项目现场的生产运营，需要时常到现场进行安全检查，确保风电项目顺利进行。”项目的运营。” 盛斌告诉记者。

在南非，龙源电力分公司共有员工20人。 除5名中国籍员工和3名本地招聘的中国籍员工外，其余均为当地人。 “当我们开始在本地招聘时，有些员工对项目了解不多，有的甚至没有工作经验。 为了帮助他们更好地掌握相关技能，顺利开展工作，我们设立了培训中心，学习工装的使用。 、基础项目知识等方面，鼓励员工逐步学习、成长。”盛斌说。

队伍中，90后出生的达斯文给盛斌留下了深刻的印象：“大家都叫他‘冯追童’，他很聪明，在我们组里很有名气。”

达斯文来自北开普省的一个偏远小镇。 由于家庭贫困，成绩优秀，他几乎失去了上大学的机会。 龙源电气来到南非后，在当地提出了“助学、筑梦、造人”的社会责任计划，每年投入450万兰特（约185万元人民币）帮助当地贫困学生继续学业，斯文 成为其中之一。

2021年，顺利学成电气工程的达斯文进入龙源电力南非公司实习。 次年7月，大学毕业后，他以优异的笔试和面试成绩脱颖而出，成为公司的正式员工。

“达斯文虽然进公司的时间很短，但他非常勤奋好学，成长得很快。” 盛斌说，在训练中心，达斯文总是第一个到达训练地点，最后一个离开。 做笔记、写学习总结，他什么事都不马虎。 去年，达斯文在公司举办的检验技能大赛中荣获第一名。 很快，他就被提升为团队中的高级员工。

越来越多的“达斯文”正在中国企业的帮助下改变自己的命运。 盛斌告诉记者，集团已资助南非当地大学生112名，更多公益项目也在南非开花结果：在德阿风电项目50公里范围内，龙源电力建设运营已4个幼儿教育中心，免费接收当地儿童。 它还提供了30多个就业岗位； 在德阿镇，公司资助的当地无板篮球队已达到国家级比赛水平，让当地年轻人通过运动实现梦想。 此外，公司还在当地启动了龙源穆里略健康项目。 专业医疗巴士开往各地，每年为约9000人次的社区居民提供免费医疗服务……

用达思文的话说，“中国距离南非很远，但中国人就像亲朋好友一样，帮助了很多需要帮助的人”。 “闲暇时，我喜欢在德阿镇的小道上停下来，看看远处旋转的风车。我觉得可以更接近那些帮助我的人。” 他说：“现在，我也成为了一个能够帮助别人的人，谢谢长源，这是我梦想的地方。”

（记者廖瑞玲）

《人民日报海外版》（2023年10月10日第06页）

搜虎网转载此文目的在于传递更多信息，不代表本网的观点和立场。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。