启动仪式上，中国外文出版局副局长兼总编辑高安明、埃及前总理埃萨姆·沙拉夫、中国驻埃及大使馆临时代办张涛等嘉宾出席、阿中友好协会联合会主席阿里·谢里夫等。新版阿文版《习近平关于尊重和保障人权的文章摘录》揭幕。

高安明表示，长期以来，中国坚持把人权普遍原则同中国实际结合起来，不断促进经济社会发展，增进人民福祉，促进社会公平正义，加强人权保障和发展。依法治国，努力促进经济、社会、文化权利和公民权利。 人权与政治权利全面协调发展，人民生存权、发展权保障水平显着提高，走出了一条适合中国国情的人权发展道路。

沙拉夫认为，《习近平关于尊重和保障人权的文章摘录》阿拉伯文版的出版，对于了解中国人权事业发展、理解习近平主席思想有很大帮助。 他说，人权问题一直是中国共产党最关心的问题。 习近平主席关于人权的论述，描绘了新时代中国人权发展的蓝图，为世界人权事业贡献了中国智慧。

张涛表示，《习近平关于尊重和保障人权摘录的摘录》阿拉伯文版的成功发布，有利于埃及朋友更好地了解中国的人权和全球治理观，有利于推动双方更好合作在人权领域。 共同推动全球人权治理朝着更加公平合理的方向发展，为构建人类命运共同体作出积极贡献。

启动仪式后，来自中国、埃及、阿盟的专家学者以“以合作促发展、以发展促人权”为主题进行了交流讨论。 他们认为，《习近平关于尊重和保障人权摘录》不仅系统展示了当代中国的人权观，也包含了中国积极参与和推动全球人权治理的重要意见和主张。 因此，它不仅可以指导中国的人权事业，而且可以更快地发展，为世界人权的发展做出重要贡献。

《习近平关于尊重和保障人权的文章摘录》阿拉伯文版近日由外文出版社出版。

（记者 黄培昭）

搜虎网转载此文目的在于传递更多信息，不代表本网的观点和立场。文章内容仅供参考，不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。